Exhibition Typo Picture Book and more... Romano Haenni at print gallery tokyo

typo bilder buch/typo picture book
letterpress printing on household paper
2013

↓ details

Typo Picture Book and more ...
Romano Hänni

Exhibition and Sale
2013.12.14 Saturday to 2014. 2.9 Sunday

15:00 to 20:00 Monday/Friday
13:00 to 20:00 Saturday/Sunday/Holiday
Closed Tuesday/Wednesday/Thursday

Winter Holidays/Closed
2013. 12.27 Friday to 2014. 1.10 Friday

↓ 詳細

Typo Picture Book and more...
ロマノ・ヘニ

プリントギャラリー展示/販売
2013年12月14日(土) から 2014年 2月9日 (日) まで

15:00 から 20:00  月金
13:00 から 20:00  土日 祝日
火水木 休み

関連イベント
First Universal Press
活版による絵/形態のワークショップ

2014年2月1日(土)と2日(日)
15:00 から 20:00
参加費用500円
> イベントの詳細情報はFirst Universal Pressサイトにて

Exhibition Typo Picture Book and more... Romano Haenni at print gallery tokyo

poster design and printing: romano Hänni

> print gallery web shop “poster: typo picture book” > info at CBCQUOTATIONTABSwiss Embassy > about Romano Hänni at ThinkingForm [en]TM Research Archive [en]

Romano Hänni (*1956) is a typographer and designer
in Basel/Switzerland. He also has been creating handprinted
books for 30 years.

In his latest publication “Typo Picture Book” printed on
household paper, the pictures made from hand printed types
spread throughout 54 pages. On the postscript, Hänni writes:
The purpose of this book is its purposelessness,
superficially speaking.

The book “One Thousand and One Tasks”, Willi Haldemann
who runs building engineering company made at Hänni’s atelier,
shows the diagram of his 1000 tasks composed and
printed in letterpress.

This exhibition both shows and offers for sale books and
printed sheets. Besides them, proof sheets, sketches
are displayed.

スイスのバーゼルでタイポグラファ・グラフィックデザイナーとして
活躍するかたわら、30年にわたり活版印刷による本を制作するロマノ・ヘニ。
その工房で造られた新作を昨年に続き当ギャラリーで展示する。

〈本書の意図は明確な目的を持たせないこと─実体はどうあれ
表面的には〉と後書きに記載された新作〈Typo Picture Book〉では
文字・約物といった活版活字を素材に構築されたイメージが
全54ページにわたり、市販のキッチンペーパー上に印刷された。
言葉によって読解させることを敢えて意図しないことで
イメージに対しての多様な解釈が促される。

また、バーゼルで建築設備設計会社を経営するヴィリー・ハルデマンが
ヘニの工房で制作した本〈1001の仕事 〉 ではこれまでに手がけた
すべての仕事のリストを、活字によるダイアグラムとして提示している。
本展では上記の本を中心として展示・販売し、加えて校正刷りや
スケッチ等を併せて展示する。

Quoted from the
preface

Since the invention of script and
the printed word, we have lost access
to pictorial statements:
we have become character devout.
Nonetheless, we still read images ...
Romano Hänni

序文より

文字が生まれ、言葉が印刷されてから
我々人間は図像が語るものへの接点を失い、
言うなれば 文字信者となった
それでも人間はイメージを読むのだ ...
ロマノ・ヘニ

Exhibition Typo Picture Book and more... Romano Haenni at print gallery tokyoExhibition Typo Picture Book and more... Romano Haenni at print gallery tokyo

Organized by
Hiro Abe/print gallery Tokyo
Romano Hänni/Büro für Gestaltung

Thanks to
Yuto Endo
Yukiko Sawabe
Akihito Miyai
Endo Kanban Shop

Exhibition Typo Picture Book and more... Romano Haenni at print gallery tokyoExhibition Typo Picture Book and more... Romano Haenni at print gallery tokyo

Willi Haldemann: 1001 tasks

プリントギャラリー Exhibition Typo Picture Book and more... Romano Haenni at print gallery tokyoプリントギャラリー Exhibition Typo Picture Book and more... Romano Haenni at print gallery tokyo

展示企画:
阿部宏史(プリントギャラリー) 東京
ロマノ・ヘニ

協力:
澤辺由記子
遠藤勇人
宮井章仁
遠藤看板店

プリントギャラリー Exhibition Typo Picture Book and more... Romano Haenni at print gallery tokyo

Supported by the
Embassy of Switzerland

後援スイス大使館

ロゴ_後援:スイス大使館/Supported by the Embassy of Switzerland