[1] 豊川宏美版画展〈悠々と飄々と〉
2019年3月16日（土）から21日（木・祝）, 12:30から19:00まで
オープニング：3月16日（土）18:00から20:00頃

[2] 今泉奏版画展〈ドリームラッシュ〉
2019年3月23日（土）から31日（日）, 12:30から19:00まで
オープニング：3月23日（土）18:00から20:00頃

PP / print gallery tokyoにて
東京都港区白金1-8-6, 1F
(地図/アクセス)

お問い合わせ先：版画工房カワラボ!
kawalabo@ac.auone-net.jp
tel: 0427-19-7150

豊川宏美 Hiromi Toyokawa

1992年　群馬県生まれ
2017年　女子美術大学大学院版画研究領域　修了
2017年　《第11回大学版画展受賞者展》文房堂ギャラリー
2019年　《スクエア ザ・ダブルVol.13》フリュウ・ギャラリー
2018年　《未来への視座 UF18 間：あいだ》gallery TEN
—
2017年　第85回版画展 新人賞
2016年　第41回全国大学版画展 町田市立国際版画美術館収蔵賞

悠々と飄々と：
例えば、雨が降っているので今日は休んでしまおう、という怠惰な感情を、誰しも経験したことがあるだろう。それは、眉を顰められる感情であると同時に、耐え難い魅力を持つ考えである。私は、後ろめたさを感じながらも、考えずにいられない、行動せずにいられないような、人の矛盾する感情に興味を引かれ、ありふれた日常の小さな罪をテーマに、生きていく中で見ないふりをしている、人の後ろ暗い部分を明朗に表現したいと考えている。

今泉奏 So Imaizumi

1990年　大阪府生まれ
2017年　武蔵野美術大学造形学部油絵学科版画専攻卒業
2018年　ヴァニラ画廊大賞受賞者 合同展
2018年　亀戸アートセンター　プレオープン展
2018年　未来への視座 VF18 「間：あいだ」 (gallery TEN)
—
2017年　第6回ヴァニラ画廊大賞展 ヴァニラ賞
2018年　シェル美術賞　入選

ドリームラッシュ：
「自分くらいは自分を好きでいなくてはいけないよ」という一言から、自分の為に生きるのだと一念発起、安定を捨て単身上京。全くもって五里霧中から抜け出せる気配はないが、個人的な出来事、忘れられない思い出、夢で再会した人々など“自分”をテーマに制作することで自分のことを考えている。結局自分が好きな私なのである。

展示主催：
版画工房カワラボ
河原正弘、平川幸栄,

共催：
プリントギャラリー